STARYJ OSKOL. Der russische Stahlerzeuger Hüttenkombinat Nowolipezk (NLMK) hat einem Konsortium aus Siemens VAI Metals Technologies und dem finnischen Konzern Outotec Oyj den Auftrag für die Lieferung einer neuen Pelletieranlage mit einer Jahresleistung von sechs Millionen Tonnen Magnetiterz-Pellets erteilt. Die Anlage wird am Standort des zu NLMK gehörenden Bergbau- und Aufbereitungskombinats Stoilensky (SGОК) in der südrussischen Stadt Staryj Oskol errichtet. Der Auftragswert für Siemens beträgt rund 125 Millionen Euro. Die Inbetriebnahme der Pelletieranlage ist für 2014 geplant.
Das Hüttenkombinat Nowolipezk ist einer der weltweit führenden Stahlerzeuger mit Hauptstandort in Lipezk. SGOK, ein 100-prozentiges Tochterunternehmen von NLMK, war 2010 mit einem Anteil von 14 Prozent der drittgrößte Produzent von Eisenerzen in Russland.
Archiv
Schwere Profilstraße für Inner Mongolia Baotou Steel Union
MÖNCHENGLADBACH. Das chinesische Montanunternehmen Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd. hat der SMS Meer aus Düsseldorf den Auftrag für eine schwere Profilstraße erteilt. Die neue Anlage verfügt über eine Jahreskapazität von 1,2 Millionen Tonnen. Baotou kann damit künftig unter anderem Träger im Abmessungsbereich von 200 bis 1.000 Millimeter Steghöhe herstellen. Die Inbetriebnahme der Anlage ist für Ende 2012 vorgesehen. Zum Lieferumfang gehören die Planung und das Engineering, die technologischen Kernausrüstungen, das Training des Kundenpersonals sowie die Montage- und Inbetriebnahmeüberwachung.
Arcelor Mittal und KTZ produzieren gemeinsam
ASTANA. Die staatliche kasachische Eisenbahngesellschaft Kasachstan Temir Scholy (KTZ) und der Stahlkonzern Arcelor Mittal Temirtau haben Ende November in Karaganda eine Absichtserklärung über die Gründung eines Joint Ventures zur Produktion von Schienen und Walzprofilen unterzeichnet. Das Werk soll vor allem R-65-Schienen produzieren. KTZ will bis zu 50 Prozent der Projektkosten übernehmen und aus eigenen Mitteln finanzieren.
Den Ergebnissen der Machbarkeitsstudie zufolge wird das Werk 400.000 Tonnen Stahl pro Jahr verarbeiten, jeweils 200.000 Tonnen für Schienen beziehungsweise gewalzte Profile. Da KTZ selbst nur mit einem Bedarf von 100.000 Tonnen Schienen und rund 20.000 Tonnen Walzprofilen rechnet, erwartet die Eisenbahngesellschaft ein hohes Exportpotenzial. » weiterlesen
Gasreinigung für indisches Stahlwerk
ESSEN. Der zur Unternehmensgruppe TÜV NORD gehörende Essener Technologiedienstleister DMT GmbH & Co. KG baut eine Anlage zur Reinigung von Kokereigasen für die Steel Authority of India (SAIL), den größten Stahlkonzern Indiens. Im Bundesstaat Chhattisgarh betreibt SAIL das Stahlwerk Bhilai, das jährlich rund 7,5 Millionen Tonnen Stahl für den indischen Markt herstellt. Innerhalb von zwei Jahren investierten die Essener Ingenieure dort rund 18.000 Arbeitsstunden in die Errichtung der Abgasreinigungsanlage für die Kokerei des Stahlwerks.
Neben Brenngasen entstehen beim Betrieb einer Kokerei Teer, Schwefelkomponenten und andere giftige Stoffe. Bei der Abtrennung schädlicher Stoffe in aufwändigen physikalischen und chemischen Prozessen entstehen Nebenprodukte, die in der chemischen Industrie Verwendung finden.Die gereinigten Brenngase kommen anstelle von Erdgas bei der Stahlerzeugung zum Einsatz.
Wegen verschärfter Luftreinhaltungsbestimmungen müssen in Indien viele Kokereien mit einer Entschwefelungsanlage ausgerüstet werden.



»Welcome to Presence«
Zwischen Stalin und Glasnost
Der Struwwelpeter – chinesisch/deutsch 


